728 x 90



  • Printemps noir 2001: témoignage. 2

    Printemps noir 2001: témoignage. 20

    À force de cultiver la sotte conviction qu’ils sont des providentiels dans le domaine de l’information parce que propriétaires de sites interlopes, ils se croient frappés par la foudre du savoir divin alors qu’ils sont investis de la qualité de journalistes que par le DRS qui les ont fabriqués. Certains journalistes, aussi faux que suspects,

    READ MORE
  • Printemps noir 2001: témoignage. 1

    Printemps noir 2001: témoignage. 10

    Ahmed Merah a été présenté par la presse comme assistant technique de la Commission Issad, chargée de faire la lumière sur les événements de Kabylie. Évidemment, cela est faux, du moins pas tout à fait vrai, par contre, il avait formulé le souhait d’en faire partie. Le professeur Issad acceptait de le recevoir parce que

    READ MORE
  • De l’amateurisme en matière de traduction linguistique (français-kabyle)

    De l’amateurisme en matière de traduction linguistique (français-kabyle)0

    On voit tout le temps des listes bilingues (français-kabyle ou vis versa) de « mots » publiées sur le net, comme si le (ou les) sens d »un « mot » d’une langue X correspond(ent) ou doit (doivent) correspondre à celui (ceux) d’une autre langue Y, a fortiori lorsque les deux langues mises en cause sont différentes sur tous les

    READ MORE
  • Document: Marche du sel de Gandhi (Inde)

    Document: Marche du sel de Gandhi (Inde)0

    L’événement, malgré les apparences, est une bataille que Gandhi remporte sur l’empire britannique. La production de sel est à l’époque un monopole économique de la couronne qui empêche tout indien de recueillir dans la mer sa propre consommation courante. Gandhi annonce qu’il va faire cesser cette injustice et à terme obtenir l’indépendance du pays sans

    READ MORE
  • La Kabylie d’abord et une autre Algérie après !

    La Kabylie d’abord et une autre Algérie après !0

    Si je dois verser mon sang c’est pour mon peuple Kabyle et ma patrie la Kabylie. Je suis souverainiste et tout le monde le sait et j’ai toujours assumé ce combat. J’invite les Kabyles à plus de fierté et à plus de devoir de mémoire. C’est notre devoir à nous tous. Après une vague de

    READ MORE
  • A PROPOS de « bu » et « mm », morphèmes adjectivants ( ou des anciens noms, selon Galand, 2013)

    A PROPOS de « bu » et « mm », morphèmes adjectivants ( ou des anciens noms, selon Galand, 2013)0

    L’origine arabe des morphèmes kabyles bu/mm que l’on met devant les noms communs pour former des formes nominales-adjectivales est discutable. Les noms arabes « abu » et « ummu » que l’on met devant les noms propres de personnes forment, à leur tour, des noms propres de personnes. Par ailleurs les composés « Abu X

    READ MORE